Transform your snowed-in staycation into a cozy family retreat with creative activities, storytelling, and homemade hot chocolate.